Vražedný príliv

Originál: The Killing Tide (2019)

Autor: Dani Pettrey
 
Vydavateľstvo: i527.net

Preklad: Mirka Molnárová Novysedláková
 
Počet strán: 360

Rok vydania: 2020

Jedného poddôstojníka pobrežnej stráže zavraždia a druhý záhadne zmizne. Špeciálny agent Vyšetrovacieho úradu pobrežnej stráže Finn Walker sa tak púšťa do svojho doposiaľ najnebezpečnejšieho prípadu. Už beztak zložitú situáciu skomplikuje príchod Gabby Rowleyovej, sestry vedúceho tímu, ktorá je investigatívnou reportérkou a k prípadu má neustále nejaké otázky. Jej návrat má vplyv nielen na Finnovu prácu, ale aj srdce. V minulosti mu ho svojím odchodom zlomila. Teraz však kvôli príbehu Gabby riskuje život a Finn sa obáva, že o ňu príde už navždy… Pátranie po pravde ich postupne pripútava k sebe. Budú schopní prekonať svoje sklamania a predsudky z minulosti a podarí sa im vypátrať nepolapiteľného vraha, alebo sa dokonca aj oni stanú jeho ďalším terčom?

Na odvrácené straně

Originál: The Dark Side (2016)

Autor: Anthony O'Neill
 
Vydavateľstvo: Leda

Český preklad: Jan Kalandra
 
Počet strán: 432

Rok vydania: 2018

Na temnej strane Mesiaca založil excentrický miliardár Fletcher Mosas kolóniu, ktorá slúži ako väzenie pre najťažších zločincov na Zemi. Ale kolóniu využívajú aj vojnoví zločinci, zabijaci, sexuálni maniaci - i turisti bažiaci po extrémnom dobrodružstve. V celom vesmíre neexistuje lepšie miesto, kde by ste zohnali silnejšie drogy, alebo lacnejšiu plastickú operáciu... alebo skorumpovanejšiu políciu. Poručík Damien Zackon, ktorého tu ukryli pred mafiánmi na Zemi v rámci programu na ochranu svedkov, sa o tom má presvedčiť na vlastnej koži. Keď v miestnom policajnom revíri dôjde k sérii krvavých atentátov, zveria vyšetrovanie práve jemu. Prečo práve nováčikovi? Pri pátraní mu pod nohy hádžu polená nielen kolegovia s náčelníkom, ale aj tunajší samozvaný vládca. Lenže čo ak je za všetkými vraždami práve všemocný Mosas a jeho nemenej ambiciózna dcéra Zlata?

Malé temné lži

Originál: Little Black Lies (2015)

Autor: Sharon J. Bolton
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Květa Palowská
 
Počet strán: 408

Rok vydania: 2019

V malej uzavretej komunite akou je spoločenstvo na Falklandských ostrovoch, je zmiznutie dieťaťa niečo nemysliteľné. Nikto z obyvateľov týchto odľahlých končín nepochybuje, že je to len nešťastná zhoda okolností. Veď, čo iné? Potom sa však stratí druhé dieťa. Tretie... a už sa nikto nemôže oháňať tým, že ide o náhodu. Miestnym neostáva iné, iba pripustiť, že jeden z nich je vrah. Miesto, ktoré odjakživa nazývali oáza pokoja sa odrazu nik necíti bezpečne. Hystéria naberá na sile. Do rečí aj do vyšetrovacieho spisu ohľadom možného spáchania zločinu sa dostávajú ľudia, o ktorých ešte nedávno nikto nepochyboval. Napríklad Catrin Quinnová, ktorá pred tromi rokmi prišla o svojich dvoch synov a teraz žije skoro ako pustovníčka. Potom je tu jej bývalá priateľka Ráchel, a tiež jej bývalý milenec Callum Murray... Všetci traja niečo taja. A nikto z nich nikomu neverí...

Podivná holka

Originál: The Foster Child (2017)

Autor: Jenny Blackhurst
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Petra Krámková
 
Počet strán: 408

Rok vydania: 2019

Detská psychologička Imogen Reidová prevezme prípad osirelej Ellie Atkinsonovej. Odmieta počúvať varovania, že na jej pacientke je niečo zvláštne. Že toto jedenásťročné dievča je divné. Niečím nebezpečné. Ellie ako jediná prežila požiar, pri ktorom zahynula celá jej rodina. Psychologička si myslí, že Ellieno nevyspytateľné správanie sa je iba logickým dôsledkom tragédie, ktorú prežila. Smútok a hnev sú zvyčajné spôsoby, akými sa človek snaží vyrovnať so stratou. Ibaže jej náhradní rodičia a učitelia sa už začínajú báť. Keď sa Ellie nahnevá, vždy sa udeje niečo zlé. A postupne aj Imogen zisťuje, že čím viac preniká do dievčatinej duše, tým ohrozenejšie sa cíti...

Den, kdy se to stalo

Originál: The Day of the Accident (2018)

Autor: Nuala Ellwood
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Michael Havlen
 
Počet strán: 304

Rok vydania: 2019

Šesťdesiat sekúnd po tom, ako sa Maggie Allanová preberie z kómy, si neželá iné ako znova do nej upadnúť. Nechce žiť s vedomím toho, čo jej práve oznámila polícia: že jej dcéra Elspeth je mŕtva. Podľa polície ju nechala zamknutú v aute, ktoré zišlo do rieky a Elspeth sa utopila, uväznená na zadnom sedadle. Maggie si však vôbec na nič zo toho nepamätá. Keď požiada personál, aby zavolali jej manžela Seana, povedia jej, že zmizol. Naposledy ho vraj videli na dcérinom pohrebe. Čo sa teda naozaj stalo pri rieke? Kam zmizol Sean? A prečo sa Maggie stále nemôže zbaviť tušenia, že Elspeth žije?

Lži, samé lži

Originál: Liar, Liar (2018)

Autor: Lisa Jackson
 
Vydavateľstvo: Domino

Preklad: Marie Čermáková - Frydrychová
 
Počet strán: 448

Rok vydania: 2018

Pozornosť médií, po ktorej celý život túžila, si bývalá kráľovná krásy Didi Stormová užíva až po smrti. Dvadsať rokov dozadu pracovala v lasvegaskom klube ako dvojníčka Marilyn Monroe a nočný život jej nechával iba málo času na výchovu dcéry Remmi. Teraz však niekto vydal jej neautorizovaný životopis a ona na to vyskočila z okna. Polícia si myslí, že šlo o samovraždu, Remmi ale vie, pravda je iná. Mŕtva žena síce vyzerala ako Didi, ale nebola to ona. Ako by aj mohla, keď Didi sa pred rokmi stratila v púšti a dodnes sa ju polícii nepodarilo nájsť? Kto je ale potom mŕtva žena na chodníku? A aké je medzi ňou a Didi spojenie? Remmi je rozhodnutá zistiť pravdu...

Druhá žena

Originál: The Other Woman (2018)

Autor: Daniel Silva
 
Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ

Preklad: Alena Redlingerová
 
Počet strán: 336

Rok vydania: 2018

Záhadná Francúzka v odľahlom mestečku v andalúzskych vrchoch začína písať nebezpečné pamäti – príbeh muža, ktorého kedysi milovala v Bejrúte, a dieťaťa. Táto žena pozná najväčšie tajomstvo Kremľa. Pred mnohými rokmi sa KGB podarilo prepašovať na Západ svojho človeka a ten teraz stojí na prahu absolútnej moci. Veľké sprisahanie môže odhaliť iba jeden muž: Gabriel Allon, špičkový agent a reštaurátor, súčasný šéf izraelskej spravodajskej služby. Gabriel už predtým bojoval s temnými silami nového Ruska a zaplatil za to privysokú cenu. Teraz sa s Rusmi stretáva znova a v hre nie je nič menšie ako osud povojnového svetového poriadku…

Cisárova perla

Originál: The Emperor´s Pearl (1969)

Autor: Robert van Gulik
 
Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ

Preklad: Oľga Rupeldtová
 
Počet strán: 176

Rok vydania: 2018

Malebnú atmosféru kultových pretekov dračích člnov poznačí tragédia pri napínavom finále. Napriek presvedčeniu vidiečanov, že mladého muža si zobrala Bohyňa rieky, sudca Ti sa po nečakanom objave s plnou vervou púšťa do vyšetrovania. Keď násilná smrť postihne aj krásnu mladú ženu a dvoch ďalších ľudí z blízkeho okolia prvej obete, postupne dopĺňa ďalšie dieliky napínavej skladačky. Je mimoriadne náročná, lebo okrem lásky, šialenstva a chamtivosti musí počítať aj s mystickou silou bohyne z chrámu uprostred tajomného Mandragorového hája.

Strach

Originál: The Fear (2018)

Autor: C. L. Taylor
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Zuzana Pernicová
 
Počet strán: 312

Rok vydania: 2018

Lou Wandsworthová si nechcenú pozornosť médií užila, keď mala štrnásť a utiekla do Francúzska so svojim tridsaťjedenročným učiteľom Mikom Hughesom. Teraz má toľko rokov, koľko mal vtedy on a jej život je v troskách. Ak sa chce ešte niekedy mať vo svojom živote dobre, musí sa odhodlať urobiť zásadný krok. Vrátiť sa do rodného mesta a konfrontovať Mikea kvôli všetkému, čo urobil.Čoskoro po príchode však zisťuje, že Mike sa nezmenil. Jeho nezdravá pozornosť je upriamená na trinásťročnú dievčinu... Lou sa rozhodne urobiť všetko pre to, aby sa história neopakovala. Nemá ale tušenie, aké ťažké to bude.

Už teď jsi mrtvá

Originál: Dead Woman Walking (2018)

Autor: Sharon J. Bolton
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Květa Palowská
 
Počet strán: 424

Rok vydania: 2018

Krátko pred svitaním sa pasažieri vyhliadkového letu balónom stanú svedkami brutálnej  vraždy. O hodinu neskôr sa balón zrúti. Katastrofu prežije jediná členka posádky. Videla vrahovu tvár – no on tiež videl tú jej. A je odhodlaný urobiť všetko pre to, aby jediného očitého svedka zlikvidoval. Žena uteká neosídlenou krajinou, osamelá a vyľakaná, a snaží sa čo najskôr dostať na miesto, kde sa bude znovu cítiť v bezpečí. Netuší, že práve tam bude musieť čeliť najväčšej hrozbe... 

Čtvrtá opice

Originál: The Fourth Monkey (2017)

Autor: J. D. Barker
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Jan Netolička
 
Počet strán: 448

Rok vydania: 2018

Je perfekcionista, je neuchopiteľný, je psychopat. Prezývajú ho Opičí vrah. Je to zabijak s pokriveným videním sveta a s absolútnou absenciou súcitu. Detektiv Sam Porter ho prenásleduje už päť rokov a po celý čas od neho dostáva iba balíčky s desivým obsahom. Každá doručená zásielka obsahuje časť tela zavraždenej obete. Teraz nastáva zvrat vo vyšetrovaní. Porter dostáva do rúk vrahov denník. Podarí sa mu z výpiskov šialeného muža vydedukovať jeho osobnosť? Dokáže nájsť motívy jeho jednania? Ak uspeje, dosiahne niečo nepredstaviteľné - nájde Opičiakovu novú obeť skôr ako zomrie.

Záhada troch štvrtín

Originál: The Mystery of Three Quarters (2018)

Autor: Sophie Hannah
 
Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ

Preklad: Barbora Andrezálová
 
Počet strán: 304

Rok vydania: 2018

Keď sa Hercule Poirot jedného dňa vráti po obede domov, predo dvermi ho čaká neznáma žena. Rozčúlene sa ho pýta, prečo jej poslal list, v ktorom ju obvinil z vraždy Barnabasa Pandyho, hoci ona toho človeka nikdy nestretla ani o ňom nepočula. Ibaže ani Poirot o Barnabasovi Pandym nikdy nepočul a nikoho z vraždy neobvinil. Otrasený vojde do bytu, kde ho už čaká ďalší návštevník – neznámy muž tvrdí, že ráno dostal od Poirota list, v ktorom ho obvinil z vraždy Barnabasa Pandyho. Koľko takých listov existuje? Kto ich poslal a s akým úmyslom? A napokon, kto je Barnabas Pandy? Je mŕtvy, a ak áno, zavraždili ho? Podarí sa slávnemu detektívovi nájsť odpovede na tieto otázky bez toho, aby zároveň ohrozil životy ďalších ľudí?

Ztichlý dům

Originál: How I Lost You (2015)

Autor: Jenny Blackhurst
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Petra Krámková
 
Počet strán: 376

Rok vydania: 2018

Volá sa Emma Cartwrightová. Ešte pred tromi rokmi bola Susan Websterová, ktorá zabila svojho dvojmesačného syna Dylana. Vôbec si nepamätá, ako sa to stalo. No, keď jej doktor, jej príbuzní a tiež polícia tvrdí, že to urobila, uverí tomu. Susan si však na celú udalosť vôbec nespomína. Môže veriť tomu, že jej všetci hovoria pravdu? Po tom ako ju pustia z väzby sa jej do rúk dostáva fotografia, na ktorej je chlapček. Je to jej Dylan? Mohol by žiť? Susan vezme osud do vlastných rúk a skúsi zistiť, kde je pravda.

Do posledního dechu

Z anglického originálu: Last Breath (2017)

Autor: Robert Bryndza
 
Vydavateľstvo: Grada

Český preklad: Kateřina Elisová
 
Počet strán: 394

Rok vydania: 2018

Šaty od krvi, viečka zavreté nasilu. Tak vyzerá mŕtve dievča v kontejnéri. Detektív šéfinšpektor Erika Fosterová je na mieste činu ako prvá. Problémom je, že prípad jej nepatrí. Nebráni jej to vo vyšetrovaní. Pri práci odhalí spojitosť s inou doteraz nevyriešenou vraždou. Obe obete sa totiž našli v kontajnéri a zomreli rovnakým spôsobom. Dokonca si obe dohodli rande cez internet... Kto sa skrýva za falošnými profilmi a láka naivné mladé ženy na stretnutia? Ako chytí Erika vraha, ktorý vlastne existuje len vo virtuálnom svete?

Tajomstvo domu na Foster Hille

Originál: The House on Foster Hill (2017)

Autor: Jamie Jo Wright
 
Vydavateľstvo: i527.net

Preklad: Lucia Mosorjaková
 
Počet strán: 312

Rok vydania: 2018

Pre Kaine Prescottovú smrť nie je cudzím pojmom. Keď jej pred dvoma rokmi zomrel manžel, na jej naliehavé prosby o hlbšie prešetrenie jeho podozrivého úmrtia nikto nedbal. V zúfalej túžbe po novom začiatku si Kaine naslepo kúpi starý dom v rodnom meste svojho starého otca vo Wisconsine. Jediný pohľad na strašidelný, opustený dom v nej však okamžite rozpúta pochybnosti, či jej rozhodnutie nebolo unáhlené. A keď na svetlo sveta pomaly vychádza temná história starého domu, Kaine je nútená čeliť desivému poznaniu, že nemá kam ujsť.

O storočie skôr nepredstavuje dom na Foster Hille pre Ivy Thorpeovú nič iné, iba bolestné spomienky. Keď sa na jeho pozemku nájde neznáma mŕtva žena, Ivy cíti potrebu odhaliť jej identitu. Pátranie ju však vženie do nebezpečných vôd, oživí bolestné spomienky a vyžiada si spoluprácu s mužom, ktorý jej zlomil srdce. Podarí sa Ivy objasniť záhadu a nájsť novú nádej skôr, než vyhasnú ďalšie životy – vrátane jej vlastného?

3x Hercule Poirot 2

Originály: Dead in the Clouds (1935)/The A.B.C. List (1936)/Mrs McGinty´s Death (1952)

Autor: Agatha Christie
 
Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ

Preklad: Dušan Janák/Katarína Jusková/Alena Redlingerová
 
Počet strán: 496

Rok vydania: 2018

Pre fanúšikov legendárnej Agathy Christie a vôbec pre všetkých milovníkov klasických detektívok je tu druhý výber z diela kráľovnej anglickej detektívky. Smrť v oblakoch, Vraždy podľa abecedy, Smrť pani McGintyovej – tieto tri detektívne príbehy patria k najznámejším dielam Agathy Christie a aj po rokoch zaujmú originálnou zápletkou a jej nečakaným rozuzlením.

Nenalezená

Z poľského originálu: Nieodnaleziona

Autor: Remigiusz Mróz
 
Vydavateľstvo: Domino

Český preklad: Petr Vidlák
 
Počet strán: 328

Rok vydania: 2018

Desať rokov po tom, ako zmizla snúbenica Damiana Wernera, uvidí jej tvár na jednej z fotografií na sociálnej sieti. Werner sa najskôr domnieva, že ide len o náhodnú podobu, ale potom nájde ďalšiu jej fotku. Fotku, ktorú urobil on sám iba niekoľko dní pred Ewiným zmiznutím - a ktorú nikomu neukázal. Kto teraz dievčinu hľadá prostredníctvom internetu? A je to naozaj ona? Damian poznal svoju milovanú od detstva, trávili spolu každý deň. Pri hľadaní odpovedí na svoje otázky ale zisťuje, že o nej nevedel všetko...

Absolutní strach

Originál: Absolute Fear (2007)

Autor: Lisa Jackson
 
Vydavateľstvo: Domino

Preklad: Petra Pachlová
 
Počet strán: 416

Rok vydania: 2007

Naliehavý telefonát od priateľa, schôdzka na odľahlom mieste, hektolitre krvi... To je všetko, čo si z tej noci spred troch mesiacov pamätá Eve Rennerová. Skôr ako ju zasiahla guľka, v záblesku zbadala tvár svojho milenca Colea Dennisa. Na to stratila pamäť, vďaka čomu Colea prepustili z väzby pre nedostatok dôkazov. Po návrate domov sa Eve snaží nemyslieť na minulosť, ale séria podivných vrážd jej to nedovolí. Obete ktori zabíja rituálnym spôsobom, na telách majú vytetované čísla, z ktorých polícia nedokáže nič odvodiť. Jediným spojivom medzi mŕtvymi je Nemocnica Panny Marie, bývalá liečebňa pre duševne chorých, kde pôsobil Evin otec ako primár a kde sa Eve chodila ako malá hrať. Dôkladne to tam pozná a verí, že práve v nemocnici je kľúč, ktorý by mohol vyriešiť vraždy. Počet obetí stúpa, Eve ktosi sleduje a láka ju do schátranej nemocnice, aby odhalila desivú pravdu skrytú v jej stenách...

Halloweensky večierok

Originál: Halloween Party (1969)

Autor: Agatha Christie
 
Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ

Preklad: Diana Ghaniová
 
Počet strán: 216

Rok vydania: 2018

Počas príprav halloweenskeho večierka, na ktorých sa zúčastňuje aj známa spisovateľka Ariadne Oliverová, trinásťročná Joyce Reynoldsová vyhlási, že raz bola svedkom vraždy. Nikomu o tom nepovedala, lebo si vraj až neskôr uvedomila, že šlo naozaj o vraždu. Dievčaťu, ktoré má povesť chválenkárky, nikto neverí, a tak sa na protest rozhodne odísť. O pár hodín ju však nájdu v dome – utopenú v kadi s vodou a jablkami. Otrasená Ariadne Oliverová uvažuje,... či Joyce predsa len nehovorila pravdu, a požiada o pomoc svojho priateľa Hercula Poirota...

Temné hlubiny

Z anglického originálu: Dark Water (2016)

Autor: Robert Bryndza
 
Vydavateľstvo: Grada

Český preklad: Kateřina Elisová
 
Počet strán: 416

Rok vydania: 2017

Niektoré tajomstvá by mali radšej ostať tajomstvami...

Keď dostane detektív šéfinšpektor Erika Fosterová tip, že by kľúčový dôkaz vo veľkom drogovom prípade mohol byť ukrytý v zatopenom lome na okraji Londýna, dá ho prehľadať. Z hlbín však vylovia nielen dôkazy k tomuto prípadu, ale i kostru malého dieťaťa. Pozostatky patria 7-ročnej Jessice Collinsovej, ktorá zmizla pre 26 rokmi. Erika nanovo otvára prípad a vstupuje do životov rodiny Collinsovcov a bývalej vyšetrovateľky Amandy Bakerovej, ktorá si neprestala vyčítať, že zmiznutie dievčatka nedokázala vyriešiť. Erika vie, že toto vyšetrovanie bude jedným z najzložitejších v jej kariére. Niekto si totiž neželá, aby sa prípad vyriešil...