piatok 25. apríla 2008

Rošťákovy radosti

Z anglického originálu: A Rogue´s Pleasure (2000)

Autor: Hope Tarr

Vydavateľstvo: Oldag

Český preklad: Petra Pivovarová

Počet strán: 264

Rok vydania: 2003


Chelsea Bellamyová má zaplatiť výkupné za svojho uneseného brata, avšak je sirota a nemá ani halier. Ide o pomerne vysokú sumu, a jediný, kto by jej mohol pomôcť je zeman Dumfreys. Avšak ten je ochotný jej ju dať iba pod podmienkou, že s ním strávi noc. Tak sa rozhodne získať peniaze iným spôsobom. Spolu so svojim starým sluhom Jackom sa vydá na lúpežnícku dráhu. Pod menom Jednooký Jack prepadávajú kočiare. Neujde im ani kočiar, v ktorom cestuje Anthony Grenville, siedmy vikomt Montrose so svojou snúbenicou Phoebe. Keďže prepadávanie kočiarov veľmi nevynáša, Chelsea sa rozhodne vydať do Londýna, kde sú možnosti väčšie. Vkradne sa do vikomtovho domu. Je však pristihnutá. Samopašníkovi Montroseovi sa krásavica ako je Chelsea veľmi páči a rozhodne sa jej pomôcť. Spočiatku za výmenu, že bude jeho milenkou. Po niekoľkonásobnom odmietnutí sa Anthony aj tak rozhodne zaplatiť výkupné za jej brata a čo naviac, pomôže jej vypátrať, kde ho vydierači ukrývajú...

Anthony dúfa, že denný kontakt medzi nimi urýchli Chelsein súhlas stať sa jeho milenkou. Chelsea sa od neho odťahuje, lebo vie, že sa má krásavec čoskoro ženiť, a nechce riskovať zlomené srdce. Niekedy však niekto mieni, ale Pánboh všetko mení :-) Netrvá dlho a dievčina podľahne nepopierateľnému šarmu vikomta. Lenže to už je aj sám Anthony do nej beznádejne zamilovaný. Má týždeň pred svadbou a ako pravý muž musí dodržať sľub, ktorý dal inej. Aj keby chcel Chelsey ponúknuť viac, drží ho slovo gentlemana... a to nejde len tak vziať späť.
Veľmi dobre napísané. Miestami vtipné; a napínavé až po poslednú stránku.

Moje hodnotenie: ****

Žiadne komentáre: