streda 14. novembra 2018

Sny

"No niekedy - ach, naozaj len niekedy - sa sny môžu splniť."

(Milovaná; Mary Balogh)

streda 7. novembra 2018

Milovaný nevlastný brat

Originál: Stepbrother Diearest (2014)

Autor:
Penelope Ward
 
Vydavateľstvo: Ikar

Preklad: Eva Rebollo

 
Počet strán: 280

Rok vydania: 2018



V poslednom ročníku strednej školy sa do domu ku Grete nasťahoval jej nevlastný brat Elec. Vtedy ešte netušila, aký je to arogantný kretén. Štvalo ju, že si nej vylieval zlosť pre otca. Štvalo ju, že si k nim vodil dievčatá. Ale najviac ju štvalo, že sa jej v jeho prítomnosti zakaždým rozbúšilo srdce. Spočiatku to pripisovala jeho tetovaniam a príťažlivým črtám, ale v jednu noc nastal v ich vzťahu zlom. Potom sa Elec vrátil do Kalifornie a celé roky ho nevidela. Až po rokoch ich osud opäť zviedol dokopy. Z protivného tínedžera vyrástol príťažlivý muž a Greta vedela, že jej srdce sa pre dním neubráni.

sobota 3. novembra 2018

Na veľkosti záleží

Z anglického originálu: Size Matters (2016)

Autor: Alison Bliss

 
Vydavateľstvo: Ikar

Preklad: Tamara Chovanová
 

Počet strán: 288

Rok vydania: 2017


Leah Martinová celý život bojuje s pokušením, ale už má plné zuby diétnych sušienok, rátania kalórií a matkiných kritických poznámok. Nedávno si otvorila pekáreň a vďaka jej úspechu má dobrý pocit, že v živote niečo dokázala. Lenže nijaká maškrta na svete neodvedie jej pozornosť od sexi chlapa, akým je Sam Cooper. Ten jedného dňa mame oznámi, že sú zasnúbení… čo je nehorázne klamstvo. Sam si niekedy vopred nepremyslí, čo vytresne. Hoci na začiatku len bránil Leah pred jej uštipačnou matkou, odrazu má snúbenicu! Dohodnú sa, že chvíľu sa budú hrať na snúbencov a on sa bude správať tak, aby sa jej rodine znepáčil a zrušenie zásnub prebehlo ľahko. Sam je však veľký maškrtník a túži nielen po Leahiných úžasných zákuskoch, ale aj po jej úžasných krivkách...

utorok 30. októbra 2018

Príbeh nového priezviska

Z talianskeho originálu: Storia del nuovo cognome (2012)

Autor: Elena Ferrante

 
Vydavateľstvo: Inaque


Preklad: Ivana Dobrakovová

 
Počet strán: 364

Rok vydania: 2016


Druhá kniha z Neapolskej ságy začína vo chvíli, keď Elena spolu so svojou „geniálnou priateľkou“ Lilou nechávajú za sebou svoje klaustrofobické dievčenstvo a vstupujú do sveta búrlivej mladej dospelosti, ktorú sprevádza láska, strata a zmätok. Na pozadí Neapola 60. a 70. rokov sa predtým nerozlučné priateľky vyberajú každá svojou cestou. Lila sa ako šestnásťročná vydala za bohatého Stefana Carraciho len, aby v svadobný večer zistila, že ju zradil, a tak ich manželstvo pochoval. Elena si naopak vybrala školu, netradičnejší spôsob, ako sa oslobodiť od dusivého života štvrti.
Lenù a Lila majú dvadsať rokov. Lila je uväznená v tradičnom manželstve, zatiaľ čo Elena pokračuje na svojej ceste hľadania seba samej.

piatok 26. októbra 2018

Do posledního dechu

Z anglického originálu: Last Breath (2017)

Autor:
Robert Bryndza
 
Vydavateľstvo: Grada

Český preklad: Kateřina Elisová

 
Počet strán: 394

Rok vydania: 2018



Šaty od krvi, viečka zavreté nasilu. Tak vyzerá mŕtve dievča v kontejnéri. Detektív šéfinšpektor Erika Fosterová je na mieste činu ako prvá. Problémom je, že prípad jej nepatrí. Nebráni jej to vo vyšetrovaní. Pri práci odhalí spojitosť s inou doteraz nevyriešenou vraždou. Obe obete sa totiž našli v kontajnéri a zomreli rovnakým spôsobom. Dokonca si obe dohodli rande cez internet... Kto sa skrýva za falošnými profilmi a láka naivné mladé ženy na stretnutia? Ako chytí Erika vraha, ktorý vlastne existuje len vo virtuálnom svete?